venerdì 20 giugno 2014

cani/cavalli




che piccolo...amore!!!!
que pequeño...¡amor!!!!!



i cavalli sono animali molto belli e affascinanti,non vi pare?
¿los cavallos son animales muy vapos y bellos ,nos parese?
 con il lor manto stupiscono tutti...troppo belli!
el lomo de los caballos es precioso...¡que bellos!



questi due li conosco,sono i protagonisti del film "striscia una zebra alla risossa"
a estos dos los recuerdo,son los protagonistas de una pelicula...


con la mamma vicino mi sento piccolino
con mi mama' cerca me siento mas segura...


siamo tutti uguali...
somos todos iguales...

 tra i cavalli ci sono pure i pony 
Con los caballos hay tambien  ponys


quanto vorrei fare equitazione!!!!
¡¡¡¡me encantaria dar clases de equitaciòn!!!!








martedì 17 giugno 2014

LA MIA PASSIONE

i cuccioli sono la mia passione soprattutto i cuccioli di cane,con il loro musetto e le loro zampette addolciscono i cuori
los perritos son mis animales preferidos ,pequeñas patitas i ojitos grandes te endulzan el corazòn.




se loro possono essere amici  perche' noi no?
si ellos pueden ser amigos porque nosotros no podemos?





i chiwawa sono chiassosi ma possono essere grandi amici


los chiwawa hacen mucho ruido pero pueden ser grandes amigos














insieme si e' più felici che da soli... ... giusto?

estar juntos es mejor que estar solos...  ¿no tengo razòn?








                                                      sembra un cane di pezza
parece un perrito  de juguete 

 giochiamo insieme?
¿jugamos juntos?

lunedì 16 giugno 2014

bene,ora passiamo ai gattini ;sono sono super carini e ottimi se sei triste o chiuso in casa
muy bien, ahora pasamos a los gatitos;son muy dulces y son perfectos se estás triste o estas encerrado en casa







vi é piaciuto
os ha gustado?




  
per una mamma la cosa più importante é avere vicino il suo piccolino 
para una mamà la cosa mas importante es tener siempre cerca a su pequeñin


non so perché ma questo gatto é shabby come mia mamma 
no se porqué, pero este  gato es shabby como mi mamà






AIUTO TROPPA CARINERIA TUTTA INSIEME!!!
¡SOCORRO!¡¡¡ DEMASIADA BELLEZA Y DULZURA TODA JUNTA!!!

mercoledì 4 giugno 2014

ora passiamo ai canguri 
ora pasamos alos canguros

i canguri ,animali meravigliosi che si divertono a saltare con le loro lunghe zampe robuste che riescono a farli fare balzi lunghi 2 m

los canguros,animales maravillosos que se divierten a saltar con sus pezuñas largas  que lo s pueden aser saltar a 2 metros de distanzia


un piccolino molto vivace probabilmente orfano ,poverino!

un pequeñin mui vivaz i probablimente mui solo,pobresito!




se le mamme non avrebbero il marsupio i loro piccoli scapperebbero e HO MAMMA!!

se las mama' no tienen el marsupio lo pequeñinos podrian escaparse  i entonse PORDIOS!!



che dolce e piccolino !

que amor!

I GATTINI
LOS GATITOS

in una cuccia ci stanno tutti i fratellini , la mamma e i cugini
en una cesta caben todos los ermanos ,la mama' i los primos 
la mia mammina la piu' carina ,con la mia mamma ci faccio la nanna 
mi mama' me mima 

piccoli!!!
pequeñitos

siamo tutti amici  felini
somos todo amigos felino

gli animali sono una vera meraviglia
los animales son una cosa maravillosa

BUONA PASQUA!!!!!
BUENA PASQUA





hbjvuk